Post by Tom Shanon on March 29, 2020 9:05 pm ENGLISH TEXT & FRENCH TEXT : ============================ To all those who live from shows: This crisis is unprecedented because it is not a banking or financial crisis, which our economists are acquainted with and know how to model. There is an obvious lack of benchmarks, that's why this crisis is unique! Many of our political leaders have badly anticipated the Covid-19 health crisis. One would have to be naive to think that they will have control over the coming economic crisis. I don't want to be alarmist, but the economy is like a food chain. When a link in the chain breaks, the system no longer holds because the elements that compose it are interdependent. The crisis that affects us has broken several links and it will take time to find balance ... In short, I hope I am wrong! Finding balance will take time and no one knows how long. The efforts will have to be prioritized on the needs of first necessities ... but unfortunately the shows is not a vital need. Anyway, some companies will die! In the show, those who will survive are those who will manage the crisis like a test of endurance. Marathon runners control their state of mind and control their resources, that's how they pass the test. Will we have to hold on or change jobs? We still need to be able to change... In any case, we are living in a very interesting period because we are discovering how those who govern us, as well as ourselves, react to a new challenge. This new crisis scary because we mainly see the problems, but we do not see the good opportunities ... So I will end with two things: In this changing world, we have new opportunities What is offered to us is also the opportunity to change the world. Tom Shanon - TEXTE EN FRANÇAIS: =================== À tous ceux qui vivent du spectacle : Cette crise est inédite car ce n'est pas une crise bancaire ou financière, que nos économistes connaissent et savent modéliser. Il y a un manque de repères évident, voilà pourquoi cette crise est spéciale ! Beaucoup de nos dirigeants politiques avaient mal anticipé la crise sanitaire du Covid-19. Il faudrait être naïf pour penser qu'ils auront le contrôle sur la crise économique à venir. Je ne veux pas être alarmiste, mais l'économie est comme une chaîne alimentaire. Quand un maillon de la chaîne se brise, le système ne tient plus car les éléments qui le composent, sont interdépendants. La crise qui nous touche, a brisé plusieurs maillons et il faudra du temps pour retrouver l'équilibre... Bref j'espère que je me trompe ! Pour retrouver l’équilibre, il faudra donc du temps et personne ne sait combien. Les efforts se porteront d'abord sur les besoins de premières nécessités ... mais malheureusement le spectacle n'est pas un besoin vital. Quoiqu'il en soit, des entreprises vont mourir ! Dans le spectacle, ceux qui survivront sont ceux qui sauront gérer la crise comme une épreuve d’endurance. Les marathoniens contrôlent leur état d'esprit et contrôlent leurs ressources, c'est ainsi qu'ils passent l'épreuve. Faudra t-il tenir bon ou changer de boulot ? Encore faut-il pouvoir changer... En tout cas, nous vivons une période très intéressante car nous découvrons comment ceux qui nous gouvernent, ainsi que nous-même, réagissons à une épreuve nouvelle. La nouveauté fait peur car nous voyons surtout les problèmes, mais nous ne voyons pas les bonnes opportunités... Je finirai donc par deux choses : Dans ce monde qui change, de nouvelles opportunités s'offrent à nous Ce qui s'offre à nous, c'est aussi l'opportunité de changer le monde. Tom Shanon